Prevod od "ničem nezáleží" do Srpski


Kako koristiti "ničem nezáleží" u rečenicama:

Na ničem nezáleží, jen že se panu Brandonovi líbil večírek.
Bitno je samo da se g. Brendonu dopala zabava.
Někdo systematický odrovnává svědký a tobě na ničem nezáleží.
Neko sistematski eliminiše svedoke, a tebe nije briga.
Stejně mu tady kčertu na ničem nezáleží.
Ovde mu svakako ni do èega nije stalo.
Pokud hned nezapojíme hlavní počítač, tak už na ničem nezáleží.
Ako raèunar ne proradi, ništa neæe biti važno.
Život je pes, na ničem nezáleží, seru na všechno, jdeme pařiiiiit!
Život je grozan, ništa nije važno, neka se nosi sve! Zabavljajmo se!
Jestli jsem se ze ztráty mého Burtieho něco naučila... pak je to fakt, že na ničem nezáleží tolik... jako na tom, aby lidé, které milujeme, věděli, že je milujeme.
Ako sam išta nauèila od kad sam izgubila mog Burtie Medu... je da je jedino važno... postarati da ljudi koje voliš znaju da ih voliš.
Základní věc k zapamatování je, že na ničem nezáleží.
U sustini, nista od ovoga nije vazno.
Když na ničem nezáleží, proč se pohár vítězů stále vyhýbá Kingmanovi?
Ako ništa drugo nije važno, zašto taj prvenstveni prsten i dalje izmièe Kingmanu?
Chceš být chycen v nekonečné noční můře bytí, nucen žít i když je život zbytečný a na ničem nezáleží?
Želiš biti zarobljen u beskrajnu moru postojanja, natjeran da živiš, iako je život besmislen i ništa nije važno?
Když tomu zabráníte, Bartova kráva zemře a jemu na ní tolik záleží a Bartovi obvykle na ničem nezáleží, tak pomozte.
Ako zaustavite venèanje, Bartova krava æe umreti, a on se baš brine za tu kravu a Bart se obièno ne brine za stvari, zato pomozite.
A dlouho se zdálo, že na ničem nezáleží.
I dugo vremena posle toga, èinilo se da je sve nebitno.
No, když se mýlím, tak asi přestaneme existovat a... pak už na ničem nezáleží, nebo ano?
Pa, ako grešim, onda svi prestajemo da postojimo i ništa više nije važno, zar ne?
Říkáte, že vám na ničem nezáleží, ale já tomu nevěřím.
Ti tvrdiš da te nije briga za ništa, ali ja ne vjerujem u to.
Myslíš si, že když je můj otec bohatý, tak mi na ničem nezáleží?
Misliš samo zato što je moj tata bogat da mi nije stalo do stvari?
Miluju tě a na ničem nezáleží.
Volim te, bez obzira na sve.
Zlato, když jsme spolu, už na ničem nezáleží.
Mala Ti i ja, sve je moguæe, curo
Na ničem nezáleží, když miluješ Lisu.
Ништа од којих битно ако волите Лису.
To je ironie vzhledem k tomu, že jí údajně na ničem nezáleží.
Ironièno, s jer nju navodno nije briga.
Nikomu na ničem nezáleží tak, jako vám.
Nema te stvari do koje je nekome stalo koliko je vama.
A nebezpečný proto, že mu na ničem nezáleží.
Što je strašno jer ga nije briga.
Na ničem nezáleží víc, než na nás.
Ništa ne znaæi više od nas.
Jiní zase slyší cynický tón, který jim říká, že na ničem nezáleží, a že život nemá smysl.
Ali to može biti èinièki glas koji im govori da ništa nije važno, da je svaki napor nebitan.
Hele, Justine, na ničem nezáleží, všechny je ignoruj, jenom jim musíš říct...
Slušaj, Džastine, šta god se desi... Šta god ti ko kaže, samo im trebaš reæi...
Na ničem nezáleží, jen na tom, že tě miluji.
Ništa nije važno, osim da te volim.
Na ničem nezáleží, když máš ráda hudbu.
Nema veze ako voliš muziku, zar ne?
Na ničem nezáleží víc než na tom, aby všichni obyvatelé zůstali v klidu.
Ništa nije više važnije nego držati stanovništvo mirno i... i tiho.
Je mu 21 let, jemu na ničem nezáleží.
Ima 21 godinu. Briga ga za sve.
Pokud jsi mrtvá, tak na ničem nezáleží.
Ništa nije bitno ako si mrtva.
Je to náznak toho, že ti na ničem nezáleží.
To je pokazatelj veæeg nedostatka brige!
0.28587007522583s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?